Toujours à la recherche de son jeune frère, la princesse Maéva organise uneréunion secrète. La sorcière d'Ini prédit la présence prochaine du Guide enAshku. Stella, Ysabel et Victor partent aussitôt dans le territoire de l'air, pour y affronter ce mystérieux personnage. Mais ils sont loin de se douter de ce qui les attend là-bas : une fantastique et périlleuse course contre-la-montre au milieu des nuages.De son côté, le commandant Firo comprend que les enfants et la princesse