À l'approche de Noël, le cadavre d'un jeune moldave est découvert sous la surface d'un étang gelé à Hampstead Heath, Karen Shields, jeune inspectrice d'origine jamaïcaine, mène l'enquête.De son côté, trevor cordon, policier vieillissant, mis au placard dans une petite ville de Cornouailles, recherche Letitia, qui veut échapper au père de son fils, un gangster ukrainien. De la province à Londres, il se retrouve entraîné dans une histoire qui va croiser l'enquête de Karen. Une