Le jeune Amédée Papineau, fils de Louis-Joseph, s'était fait la main en rédigeant pendant environ 20 ans son Journal d'un Fils de la Liberté. Ses Lettres d'un voyageur sont par contre l'œuvre de la maturité.Amédée Papineau vient d'avoir 50 ans. Il quitte temporairement son poste de protonotaire et part avec femme et enfants pour un long voyage de 14 mois à travers l'Europe, de l'Ecosse à l'Italie, en passant par la Belgique et la Prusse. Il envoie à son père, demeuré à Monteb