En 1483, à Séville, Jack Winter surveille un coffre-fort la rage au coeur. Il pense que son père, sir Thomas Vaughan, homme lige d'Edward York, lui a confié cette mission pour l'éloigner, lui, le fils adultérin. Lorsqu'un inconnu l'informe de l'assassinat de ce dernier, il soupçonne un piège et revient en Angleterre, où Harry, son demi-frère, rumine son amertume.