Dans un grand manoir perdu dans la forêt, Frédéric vit reclus dans sa chambre et s'ennuie. Un jour, un avion en papier lui parvient, sur lequel est écrit un mot. Une petite fille, Emily, l'invite à jouer. Mais Frédéric a peur car en sortant de sa chambre, il pourrait attraper froid ou se casser une jambe. Emily continue à lui écrire sur des avions en papier pour le convaincre de la rejoindre.