Après une arrestation, Homer Simpson est condamné à passer à la télévision. Il participe à l'émission On a échangé nos maisons avec son voisin, Ned Flanders. Dans un camp de vacances, Lisa rencontre Freddie, un garçon brillant mais qui prépare un mauvais coup. Bart utilise Uter comme poids pour lancer des ballons d'eau. Bartman se voit confier la dernière invention du professeur Frink.