Réunis ici sous un titre clin d’œil, Les cahiers de Céline, voici trois romans qui forment une chronique grouillante de vie célébrant les proscrits de Montréal, travestis et beatniks, artistes méconnus, laissés-pour-compte et autres créatures de la Main, à travers le destin d’une waitress qui s’a?ranchit de son handicap physique par les voies de l’écriture.