Après avoir échappé aux Narques, Cassiopée, Gabriel et leurs amis découvrent que ces derniers ont totalement détruit le village de Tornwalker et tué de nombreux Myrmes. Le petit groupe possède un avantage sous la forme de leur prisonnier, Manassé, qui semble avoir choisi entre sa fille et son peuple, les Narques.