Lucie Papineau raconte et chante avec passion l'histoire de Léonardo, un petit lionceau amoureux d'une tortue nommée Tartelette, qui lui fait découvrir le merveilleux monde de la mer...