Waythorn et Alice sont de retour à New York après leur lune de miel. Il s'agit du troisième mariage pour elle, mais cela n'a pas d'importance pour Waythorn, jusqu'à ce que les ex-maris se présentent à lui. Dans le second récit, Lydia a quitté son mari pour Gannett. Ils voyagent à travers l'Europe mais le poids des conventions sociales entache leur idylle.