Dans le quatrième opus des Légendes d'un peuple, Alexandre Belliard ajoute une corde à son arc en signant lui-même les textes de présentation des protagonistes, textes dans lesquels tous et chacun semblent d'ailleurs se tendre la main. Ainsi, le récit des voyages de Samuel Champlain et de Pierre-Esprit Radisson préfigure la conquête de l'Ouest américain de F-X Aubry, les luttes ouvrières des allumettières, interprétées en duo avec Salomé Leclerc, annoncent celles de la syndic