En fouillant dans le grenier, Emma et Lino tombent sur un gros trousseau de clés. Fiers de leur trouvaille, ils la montrent à leur papi, qui, ravi de le retrouver, en profite pour partager ses souvenirs avec ses petits-enfants.