Beyrouth, années 60, Abdallah Kamanja rêve de mettre au point un piano capable de rapprocher les traditions musicales d'Orient et d'Occident.Paris, 2015, sa petite fille met en scène l'invention de son aïeul dans un récit double qui explore avec humour et tendresse son rapport à ses deux langues maternelles, le français et l'arabe.Un an plus tard, le livre connaît un tel succès qu'un prototype inspiré par le piano oriental original et capable lui aussi de jouer les quarts de