Les Explorimos partent en expédition en montagne pour chercher un ingrédient indispensable pour la délicieuse tarte de la tante de Rino.

Lors de leur ascension, ils arrivent dans la tribu des sangliers et le sol commence à trembler. Un éboulement emporte le pont qui relie les deux parties du village, séparant les quatre amis.