Cette épopée tirée de deux manuscrits du XVe siècle, conservés à Dresde et au Vatican, restitue l'idée qu'un peuple se fait de son identité et de ses valeurs fondamentales. Yachar Kemal, romancier turc, apporte également sa vision de «Dede Korkut», comme expérience du barde qu'il fut dans sa jeunesse.