Le journal d'Anne Frank

Éditeur CALMANN-LEVY
Paru le
Papier ISBN: 9782702161814
Numérique - Epub Protection: Adobe DRM ISBN: 9782702162170
Offrir en cadeau numérique
Disponibilité en librairie :
Quantité

Ce volume présente la version définitive en langue française du jounal d'Anne Frank. Ainsi que l'a montré l'édition critique publiée par Calmann-Lévy en 1989, Anne Frank avait en effet rédigé successivement deux versions de son journal, retravaillant son propre texte pour qu'il réponde à ses ambitions d'écrivain.
La présente édition comporte, à côté de la version du journal retouchée par Anne Frank, des extraits de sa première rédaction, repris sans aucun changement. L'établissement de cette édition a été confiée à l'écrivain et traductrice allemande Mirjam Pressler à l'initiative de l'Anne Frank Fonds de Bâle. Mirjam Pressler en a profité pour rétablir les passages supprimés par Otto Frank pour des raisons de décence ou de discrétion. Traduit en français par Philippe Noble et Isabelle Rosselin-Bobulesco, le teste est précédé d'un avant-propos éditorial dû à l'Anne Frank Fonds de Bâle et suivi d'un épilogue retraçant le destin d'Anne et de ses compagnons de clandestinité et de déportation.

 

Vous aimerez peut-être...

  • Faut que je te parle

    Debbie Lynch-White

    • Format papier: 24,95 $

    • Format epub: 17,99 $

  • Les jumelles martyres

    Isabelle Grenier , Mireille Grenier

    • Format papier: 19,95 $

    • Format epub: 14,99 $

  • Le lambeau

    Philippe Lançon

    • Format papier: 37,95 $

    • Format pdf: 26,99 $

  • Le monstre

    Ingrid Falaise

    • Format papier: 24,95 $

    • Format epub: 8,99 $

  • La route sacrée

    Jean Désy , Isabelle Duval

    • Format papier: 27,95 $

    • Format pdf: 20,99 $

X

Navigation principale

Type de livres