Aventurier de papier, Robert Larouge traque les monstres bien particuliers qui se cachent dans les livres : les Orthographios, déformateurs de mots ; les Ponctualises qui se jouent de la syntaxe ; les Dyslexus mélangeurs de syllabes et les Conjugators qui désaccordent les verbes. Le pire de tous est le Grignoteur de lettres.