« Ceci est l'histoire d'un voyage d'il y a quelques années, à la recherche d'une histoire d'il y a quelques siècles », déclare au lecteur, d'emblée, Marta Morazzoni. Et le personnage qu'elle tente de saisir, à travers des traces multiples - textes, lieux, témoignages contradictoires, oeuvres picturales et musicales, contaminations avec le présent -, est d'autant plus difficile à cerner qu'il a été auréolé, mais aussi occulté, par la légende et les innombrables interprétations