C'est le soir et tous les petits animaux se préparent à aller se coucher. Leurs parents leur racontent une histoire : le guépard va très vite et la tortue très lentement, le loup change la fin des contes, la pie n'en finit pas de parler et le loir s'endort.