Madeline adopte un des chiots de Bonnie, la chienne de Mme Fossette. Cette dernière lui explique ce qu'est un refuge pour animaux. La petite fille a des idées pour rendre leur vie derrière les barreaux plus agréable.