1940. Jeune mariée, Nerys Watkins quitte la campagne galloise pour accompagner son mari missionnaire affecté en Inde. Alors que la guerre du Cachemire éclate, elle découvre la ville de Srinagar, où les Britanniques font des fêtes luxueuses... Des années plus tard, alors que Mair Ellis débarrasse la maison de son père, elle découvre un châle ancien et une boucle de cheveux d'enfants.