Le gouvernement canadien doit héberger tous les migrants qui, en provenance des États-Unis, passent par le chemin Roxham à Saint-Bernard-de-Lacolle. Pour les loger convenablement durant les hivers rigoureux, les autorités ont décidé d’ériger un campement sur des terres agricoles en bordure de l’aéroport de Saint-Hubert. L’extrême droite québécoise s’y oppose farouchement. Sortis tout droit de l’imaginaire collectif, les « Soldats du 4e Reich » sont devenus le fer de lance de