Sue Lian, une jeune fille de 12 ans d’origine chinoise, a été adoptée par des parents québécois. Ses beaux grands yeux bridés ont toujours reflété la profondeur d’un cœur accueillant, ce qui lui donne un autre regard sur la vie et les choses. Dans cette nouvelle aventure, Sue Lian se retrouve dans un camp de vacances pour la saison estivale, accompagnée de son chien Kamie. Si elle y retrouve des amies, elle fait aussi la connaissance d’autres jeunes venus, comme elle, vivre