Alors qu'ils se dirigent vers Organd pour rejoindre le roi Ervaël, Ourana et la reine Ysilde se rendent compte que le jour ne se lève plus. Plongés dans la pénombre, ils tentent de comprendre qui sont ces spectres rouges qui menacent les humains et les dragons.