Rielle est désormais la Créatrice, celle qui a le pouvoir de régénérer les mondes morts. Quant à Tyen, il a renoncé à sa carrière d'espion pour former de nouveaux sorciers et chercher un moyen d'arrêter les machines de guerre qui se répandent dans l'Univers. Quand les deux héros apprennent qu'une terrible menace pèse sur l'humanité, il leur faut unir leurs forces.