Lanterna magica présente le thème fondamental de l'écriture poétique postmoderne : envisager la relation entre deux êtres, en l'occurrence entre un homme et une femme, dans une perspective véritablement unifiante.