Les jumeaux Axel et Mina sont envoyés à l'époque de la Chine impériale pour une nouvelle mission. Ils viennent en aide à un petit garçon menacé de mort après avoir brisé une porcelaine qu'il peignait pour l'empereur.