Sokar poursuit sa formation au Monastère volcanique et dès son arrivée, le Grand Maître lui assigne un nouveau mentor. Toutefois, cette nomination est une surprise pour tous; elle ne laisse personne indifférent. Au fil des jours, maître et apprenti tentent de s’apprivoiser, tant bien que mal. De plus, Sokar fait d’étranges rêves à propos d’une épée et d’une boule de cristal. Maya, quant à elle, se découvre une nouvelle aptitude lors d’une invasion à Narcitta. Et Mercurus, le