Les textes de l'écrivain argentin Juan José Saer (1937-2005) construisent une oeuvre unique à partir d'un processus typiquement balzacien, la récurrence des personnages dans un lieu inspiré d'un réfèrent, la « zone », donnant l'impression de créer une comédie humaine ou une saga. Mais la fragmentation, qui traverse l'ensemble du corpus, le rapprocherait plutôt du Nouveau Roman. C'est elle, plutôt qu'une unité préétablie, qui donne ainsi sa cohérence à l'ensemble. La « théorie