L’inauguration de la Voie maritime du Saint-Laurent en 1959 fut le baptême du Canada moderne. Les écluses refaisaient sur l’eau ce que le chemin de fer avait découpé dans le ventre des Prairies jusqu’au Pacifique. Des villages entiers avaient dû être inondés pour que le barrage de Cornwall puisse électrifier l’avenir. Un demi-siècle plus tard, sur une île artificielle flottant au-dessus des villages submergés, Pierre Mercier et Cindy écoulent leur bonheur tranquille av