Le climat se détraque, des trombes d'eau se déversent sans fin dans le ciel californien, des ouragans s'abattent en Louisiane et font dégorger les bayous de macchabées. Les étudiants ont une fâcheuse tendance à noyer leur ennui jusqu'à plus soif dans des fêtes décadentes, les adultes sont pris de méchanceté, les enfants organisés en bandes cultivent la désobéissance et l'anarchisme, captent des ondes radio d'un ailleurs étrangement beau et fabriquent des grenades au s