Pou et Miaoumé, pendant un promenade, tombent sur une sentinelle de l'Armée des lièvres. Leur commandant, le colonel Von Feuhl, cherche justement à recruter des chats pour encadrer ses lièvres. Pou, enthousiaste, accepte tout de suite, alors que Miaoumé reçoit la mission de porter le message aux chats. De bataille en rencontres, les chats dessinent une fresque d'aventures qui mènent à la victoire des lièvres, à une paix avec les castors, qui pourra être durable. A travers l'