Pessoa avait conçu une pléiade d'écrivains pourvus d'une biographie et d'une oeuvre propres sous la signature desquels il publiait la plupart de ses textes. Ricardo Reis est un de ceux-là. Protagoniste du présent roman, sa rencontre avec Pessoa va mettre en abîme la constellation des hétéronymes.