Kate et son ami Roberto le souriceau remontent un fleuve en pleine jungle sur un bateau à vapeur. La brigade OVOL est également à bord. Leur chef, le redoutable général Pigeonneau, est convaincu que le cacadoa argenté n'est qu'un oiseau mythique mais Berty, un jeune brigadier, est déterminé à lui prouver le contraire. Kate décide de l'aider.