Lorsqu'elle endosse une cape ayant appartenu à sa grand-mère, Joséphine constate qu'elle entend tout, voit loin et court très vite. Une affaire d'eau contaminée lui donne l'occasion de mettre à profit ses nouveaux pouvoirs.