Au cours d'une partie endiablée de Serpents et Échelles, Jack et son amie Jo sont brusquement projetés à l'intérieur du plateau de jeu... Les voilà plongés dans un univers ludiques des plus étonnants! Loin d'être effrayés, le photographe et la scientifique en herbe y voient plutôt l'opportunité de faire le reportage du siècle!