II peut paraître paradoxal de traiter d'itinérances humaines et confluences culturelles en Méditerranée à un moment où les errances de l'émigration «clandestine» y sont arrivées à leur paroxysme, alors que la Palestine est toujours occupée et martyrisée, le Liban dévasté, l'Irak ravagé... Mais, «il faut espérer jusqu'au jour où l'espoir devient un simple sujet de méditation», disait un éminent secrétaire général des Nations-Unies : le Suédois Dag Hammarskjôld, Prix Nobel