Cette méthode, destinée aux hispanophones qui veulent approfondir l'anglais, met particulièrement l'accent sur le vocabulaire contemporain. Il réunit de nombreuses notes culturelles. Au total, 70 leçons progressives et 130 exercices accompagnés de leurs solutions. Les enregistrements reprennent l'intégralité des textes en anglais des leçons et des exercices de traduction du livre.