Au cœur d’un pays enseveli sous la neige habitent Bella et Marcus. Dehors, c’est l’hiver depuis trop longtemps. Fuyant la tempête qui les pourchasse, ils partent à la recherche du printemps, retrouvant peu à peu le courage de se reconstruire eux-mêmes une saison qui leur ressemble.