Victor abandonne la vie urbaine et part à l’aventure. Un road trip à la grandeur de l’Amérique du Nord. Deux années de péripéties cocasses et durant lesquelles Victor se mesurera aux cascades de glace et aux parois mythiques du Québec et des États-Unis, du cap Trinité à la Pomme d’Or, en passant par les Gunks et le célèbre El Capitan, en Californie.