Après avoir été confrontés à une étrange bactérie qui a transformé les adultes en êtres violents, Zoé, Olivier, Maxime, Bianca, Ian, Emma et les autres sont-ils enfin à l'abri de tout danger? Zoé veut tout oublier de l'automne dernier. Olivier, lui, ne pense qu'à ça. Les événements d'octobre, selon lui, ne représentent que le début et le pire est à venir. Zoé accuse Olivier d'être paranoïaque alors qu'il reproche à la jeune fille d'être redevenue la même qu'autrefois. Ce qui