Tandis qu'Hinaka a fait tout ce qu'elle pouvait pour battre Haruo et devenir sa petite amie en l'impressionnant par son niveau de jeu, ce dernier a arraché la victoire de justesse. Si le jeune homme semble y voir plus clair dans ses sentiments, il ne se rend pas compte qu'Hinaka pourrait développer une terrible rancoeur à son égard, d'autant qu'Ono, sa rivale, passe plus de temps avec lui.