Dans la forêt enneigée, Renard recourt à la ruse pour tenter de convaincre Gros Ours de déménager. Mais où se trouve le parfait nid douillet? Le tunnel pour les trains est beaucoup plus spacieux, mais vraiment trop bruyant... L'arbre creux plaît bien à Gros Ours, mais les chauves-souris lui posent un problème... La grotte au bord de l'océan offre une belle vue, mais elle est un peu trop humide... Le renard trompeur réussira-t-il à se débarrasser de Gros Ours?