Grand-père Baleine parcourt le globe depuis bien longtemps. Il adore raconter à son petit-fils Aarvaq toutes les choses incroyables qu’il a vues au cours de son existence. Les voyages et les histoires d’aurores boréales et d’icebergs titanesques sont fascinants, mais au bout du compte, les expériences les plus grandioses restent celles que l’on vit en compagnie de ceux qu’on aime le plus au monde.