Une communauté de castors vit paisiblement le long d’un ruisseau du Vallon des Grands-Vents. Chaque année, l’ingénieux Henri rénove et améliore sa maison. Un jour, il propose un défi à ses congénères : construire un grand barrage sur la rivière dans lequel tous les castors pourront vivre ensemble.