Jean-Sam en a assez d'être le souffre-douleur de son père alcoolique. En rentrant à la maison un soir, ce dernier, encore ivre, l'injurie. Jean-Sam se saisit de son bâton de baseball pour se défendre. Un seul regard de la mère suffit à le convaincre de laisser tomber. Il va donc fuir, quitter la maison et se retrouver dans la rue où Squat le prendra sous son aile jusqu'à ce que les policiers les arrêtent pour un petit larcin. Jean-Sam va se retrouver en centre-jeunesse où il