«Je t'emmène sur mon bateau, loin, très loin, et tu seras princesse de Couricoura !» Ainsi a parlé le capitaine Brindacier. Et Fifi obéit toujours à son Papa. La voici donc partie, avec ses amis Annika et Tommy, sans oublier son singe, son cheval, ses taches de rousseur et sa force légendaire !