Tout va bien chez ce couple de banlieusard, Caroline et son mari, X., narrateur de ce récit – mais l'envie d'aller voir ailleurs ne manque néanmoins ni à l'un ni à l'autre. Quand X. échoue à séduire une amie (Jennifer Cummings), il croit assister à son déclin et, dès lors, négligeant son travail, se laisse emporter par le désir d'être le voyeur de sa propre femme (Caroline) qui passe ses après-midi à se faire bronzer nue chez leurs amis, les Cummings (Peter et Jennifer). Comm