Tous les essais que l'auteur, l'un des grands sinologues contemporains, a consacrés au philosophe chinois Tchouang-Tseu (ou Zhuangzi), qui a vécu au IVe siècle av. J.-C., avec des traductions et des analyses d'extraits.