L'été est si chaud que tout au long du Buisson-aux-Mûres, les souris cherchent la fraîcheur. Mlle Poppy Eyebright et M. Dusty Dogwood, le meunier, se retrouvent souvent près du ruisseau. Et si, les deux souris décidaient de se marier ?